Найкращі фото у спеціальній номінації «Пам’ятки дерев’яної архітектури 2025»

21/05/2026 Бойко Ірина

Представляємо підсумки спеціальної номінації «Памятки дерев’яної архітектури України» української частини міжнародного фотоконкурсу «Вікі любить пам’ятки» 2025 року. Журі відзначило 36 світлин 26 авторів та авторок із 21-го регіону. Спецномінація пройшла у партнерстві із проєктом «Дерев’яне мереживо Чернігова».

У рамках підготовки до конкурсу організатори, волонтери та учасники конкурсу значно розширили списки спецномінації — тепер вони включають 5177 об’єктів, із них 607 — без офіційного охоронного статусу. Під час конкурсу 94 авторів та авторок подали понад 5100 робіт, на яких зображено 838 об’єктів дерев’яної архітектури, з них 288 — не охороняються. Після перевірки організаційним комітетом на відповідність вимогам номінації на перший раунд до журі та волонтерів-відсіювачів потрапили 4392 фото. З них 441 світлина перейшла у другий раунд, де кожну світлину оцінювали за десятибальною шкалою (параметри — цінність для Вікіпедії, технічна якість, оригінальність). На останньому раунді журі додатково проставило рейтинг 27 роботам із дуже близькими оцінками, і таким чином журі визначило 31 світлину-переможницю, а 5 робіт отримали почесну згадку.

До журі спецномінації 2025 року ввійшли:

Богдан Жовток (Чернігів) — фотограф, волонтер проєкту «Деревʼяне мереживо Чернігова»;
Станіслав Іващенко (Чернігів) — автор та керівник проєкту «Деревʼяне мереживо Чернігова»;
Катерина Пастушок (Чернігів) — SMM-ниця, волонтер проєкту «Деревʼяне мереживо Чернігова».

На 36 відзначених роботах 26 авторів та авторок зображено пам’ятки із 21-го регіону — Київ, Вінницька, Волинська, Дніпропетровська, Донецька, Житомирська, Закарпатська, Запорізька, Івано-Франківська, Київська, Львівська, Полтавська, Рівненська, Сумська, Тернопільська, Харківська, Херсонська, Хмельницька, Черкаська, Чернівецька та Чернігівська області.

Світлини погруповані за регіонами та за призначенням пам’яток — сакральна архітектура, житлова забудова, господарські будівлі, транспортні споруди та будівлі іншого призначення.

Вінницька область

Усього було подано 1254 світлини із зображенням пам’яток дерев’яної архітектури регіону.

Сакральна архітектура

За оцінками журі найвище балів із світлин, які зображують сакральну дерев’яну архітектуру Вінниччини, отримало фото Покровської церкви у селі Михайлівка (Гайсинський район). Пам’ятка архітектури місцевого значення XIX століття, охоронний номер 66-М. Автор — Юрій Репало. Світлина зроблена 1 травня 2017 року. Це зображення отримало відзнаку «якісне зображення» на Вікісховищі, сестринському проєкті Вікіпедії, також ця робота перемогла у номінації «Найкраще фото Вінницької області» української частини та ввійшла до до топ-10 найкращих фото на міжнародному етапі конкурсу.

Покровська церква (2017 рік). Михайлівка, Вінницька область

Житлова забудова

З житлових будівель регіону відзнаку журі отримала серія робіт із зображенням садибного будинку у селі Круподеринці. Автор фото — Михайло Потупчик. Світлини зроблені 28 квітня 2009 року. Будинок датується серединою XIX ст. Це — пам’ятка архітектури національного значення, охоронний номер 980.

Садибний будинок (2009 рік). Круподеринці, Вінницька область

Волинська область

Усього на конкурс було подано 154 світлин із зображенням пам’яток дерев’яної архітектури регіону. Журі виділило фотографію Хрестовоздвиженської церкви у центрі села Заболотці. Автор фото — Юрій Фетисов. Знімок зроблено 5 червня 2025 року. Церква датується 1906 роком. Це — пам’ятка архітектури місцевого значення, охоронний номер 266-Вл.

Хрестовоздвиженська церква (2025 рік). Заболотці, Волинська область

Дніпропетровська область

Усього з регіону було подано 13 світлин із зображенням пам’яток дерев’яної архітектури. Журі виділило роботу із зображенням Троїцького собору у Самарі. Автор фото — Юрій Петруняк. Знімок зроблено 6 жовтня 2023 року. Собор датується 1775—1780 роками. Це — пам’ятка архітектури національного значення, охоронний номер 151.

Троїцький собор (2023 рік). Самар, Дніпропетровська область. Пам’ятка дерев’яної архітектури

Донецька область

25 робіт із зображеннями пам’яток дерев’яної архітектури було подано на конкурс. Журі відзначило авторів чотирьох світлин почесними згадками (honorary mention). Нижче детальніше про кожне фото.

Будівлі іншого призначення

Гоголівське (Слобідське) училище у Маріуполі, згоріло 2022 року. Авторка фото втраченої пам’ятки — Олега Сугак. Знімок зроблено 26 жовтня 2020 року. Офіційно будівля не перебувала на обліку як об’єкт культурної спадщини і не охоронялася. Богдан Жовток, член журі, особливо відзначив «надзвичайно красиве дерев’яне різьблення на окладах вікон та карнизі».

Гоголівське училище (2020 рік). Маріуполь, Донецька область

Сакральна архітектура

Журі також відзначило почесною згадкою три роботи різних авторів, які завантажили вже історичні фото Свято-Миколаївського храму у місті Бахмут. Церква датується 1797 роком, щойно виявлена пам’ятка архітектури та містобудування. Під час російської окупації міста вірогідно згоріла.

Свято-Миколаївський храм (2007 рік). Бахмут, Донецька область

Свято-Миколаївський храм (2020 рік). Бахмут, Донецька область

Свято-Миколаївський храм (2013 рік). Бахмут, Донецька область

Іван Марущак поділився своєю мотивацією: «Я дуже багато мандрував Україною і вирішив свої світлини показати людям, бо наша Україна найгарніша. А в зв’язку з нинішньої війною вже багато міст і сіл не так виглядають як їх бачив…».

Житомирська область

З регіону усього було подано 167 світлин із зображенням пам’яток дерев’яної архітектури регіону. Журі відзначило серію фото із зображенням елементу декору маєтку родини Синельникових у селищі Брусилів. Автор фото — Анатолій Джигир. Знімки зроблено 23 лютого 2022 року. Це — щойно виявлена пам’ятка історії.

Маєток родини Синельникових (2022 рік). Брусилів, Житомирська область

Закарпатська область

Усього було подано 740 світлин із зображенням пам’яток дерев’яної архітектури регіону, переважна більшість — сакральні будівлі.

Сакральна архітектура: храми

Серед фотографій храмів журі відзначило серію робіт із зображенням церкви Покрови Пресвятої Богородиці у селі Кострина. Авторка фото — Valchuk Taisiia. Знімки зроблено 23 вересня 2017 року. Церква датується 1761 роком. Це — пам’ятка архітектури ніацонального значення, охоронний номер 070018.

Церква Покрови Пресвятої Богородиці (2017 рік). Кострина, Закарпатська область

Сакральна архітектура: дзвіниці

Окремо журі відзначило серію світлин із зображенням двохярусної дерев’яної дзвіниці у селі Четфалва. Автор фото — Юрій Крилівець. Знімки зроблено 30 березня 2024 року. Дзвіниця датується XVIII ст. Це — пам’ятка архітектури місцевого значення, охоронний номер 16-Зк.

Двохярусна дерев’яна дзвіниця (2024 рік). Четфалва, Закарпатська область

Запорізька область

З регіону було подано 10 світлин пам’яток дерев’яної архітектури. Журі відзначило почесною згадкою (honorary mention) роботу із зображенням вітряка у селі Кам’янське. Сам вітряк датується початком XX ст. Це — пам’ятка історії місцевого значення, охоронний номер 1373. Автор світлини — Костянтин Антонець. Фото зроблено 26 липня 2020 року.

Вітряк (2020 рік). Кам’янське, Запорізька область

Івано-Франківська область

З регіону на конкурс подали 131 світлину із зображенням пам’яток дерев’яної архітектури. Журі відзначило роботу із зображенням церкви Чуда Святого Архистратига Михаїла у селі Вишнів. Автор фото — Andriy Senko. Знімок від 13 серпня 2025 року. Храм датується 1804 роком. Це — пам’ятка архітектури місцевого значення, охоронний номер 866.

Церква Чуда Святого Архистратига Михаїла. Вишнів, Івано-Франківська область

Київська область

Усього було подано 203 світлини із зображенням пам’яток дерев’яної архітектури регіону. Журі відзначило роботу із зображенням Покровської церкви у місті Фастів. Автор фото — Володимир Тарасов. Знімок зроблено 14 жовтня 2006 року. Церква датується 1779—1781 роками. Це — пам’ятка архітектури національного значення, охоронний номер 51.

Покровська церква (2006 рік). Фастів, Київська область

Львівська область

Усього з області було подано 592 світлини із зображенням пам’яток дерев’яної архітектури регіону. Журі особливо відзначило серію світлин із зображенням церкви Святого Архистратига Михаїла у селі Стара Скварява. Автор фото — Мирослав Переймибіда. Знімки загального плану й фрагменту екстер’єру зроблено 20—21 січня 2017 року. Церква датується 1805 роком. Це — пам’ятка архітектури місцевого значення, охоронний номер 1935-М.

Церква Святого Архистратига Михаїла (2017 рік). Стара Скварява, Львівська область

Автор, багаторічний учасник, переможець і волонтер конкурсу, прокоментував свою участь так: «Взагалом надаю перевагу зовнішньому вигляду, тому фотографій такого плану маю на порядок більше, ніж інших. До того ж, час зараз такий — елементи екстер’єру часто можуть втратитись (чи замінитись в гірший бік), тому документація їх — це дуже цінна і потрібна річ. Сподіваюсь таким чином стати в нагоді суспільству, якби раптом виникла така потреба.

[А] галицька дерев’яна архітектура нищиться (за винятком деяких успішних випадків відновлення) горе-поціновувачами краси. Тому треба в обов’язковому порядку збирати фотоматеріал/фотооблік дерев’яного зодчества».

Полтавська область

194 світлини із зображенням пам’яток дерев’яної архітектури регіону завантажили учасники та учасниці. Журі відзначило світлину із зображенням транспортної споруди — дерев’яного пішохідного моста у селі Каплинці. Авторка фото — Жанна Олексієнко. Знімок від 19 серпня 2023 року. Міст датується 1930-ми роками, довжина — 240 м. Не охороняється офіційно як пам’ятка.

Дерев’яний міст-кладка (2023 рік). Каплинці, Полтавська область

Рівненська область

З Рівненщини було подано 220 світлин із зображенням пам’яток дерев’яної архітектури. Журі тут теж відзначило світлину із зображенням транспортної споруди — дерев’яний вузькоколійний міст у селі Млинок. Автор фото — Олександр Мальон. Знімок від 17 липня 2013 року. Не охороняється офіційно як пам’ятка.

Дерев’яний вузькоколійний міст. Млинок, Рівненська область

Сумська область

Усього з регіону було подано 49 світлини із зображенням пам’яток дерев’яної архітектури регіону. Журі відзначило серію робіт із зображенням господарської будівлі — вітряка у селі Пустовійтівка. Автор фото — Андрій Мозговий. Фото датуються 26 липня 2024 року. Вітряк датується XIX ст., а відновлений 2008 року. Має статус пам’ятки архітектури місцевого значення, охоронний номер відсутній.

Вітряк (2024 рік). Пустовійтівка, Сумська область

Тернопільська область

364 світлини із зображенням пам’яток дерев’яної архітектури регіону завантажили учасники та учасниці. Журі відзначило роботу із зображенням церква Вознесіння у місті Чортків. Автор фото — Віталій Солодовник. Знімок від 23 квітня 2025 року. Храм датується 1717 роком. Має статус пам’ятки архітектури національного значення, охоронний номер 684/0.

Церква Вознесіння (2025 рік). Чортків, Тернопільська область

Автор прокоментував свою участь у спеціальній номінації так: «Це — та річ, що займає особливе місце у моїй душі. Дерев’яна архітектура завжди вражає своєю історичною стійкістю та невід’ємним маркером ідентичності» .

Харківська область

Усього було подано 214 світлин із зображенням пам’яток дерев’яної архітектури регіону.

Сакральна архітектура

Із фотографій сакральної архітектури журі відзначило роботу із зображенням Хрестовоздвиженської церкви у селі Борова. Автор фото — Олександр Коцарев. Знімок зроблено 27 жовтня 2024 року. Храм датується 1903—1906 роками. Пам’ятка архітектури та містобудування місцевого значення, охоронний номер 7602-Ха.

Хрестовоздвиженська церква (2024 рік), Борова, Харківська область

Транспортні споруди

У цій категорії світлин журі відзначило серію робіт із зображення вокзалу станції Буди. Автор фото — Костянтин Антонець. Знімки зроблено 21 травня 2019 року. Споруда датується 1870 роком. Це — пам’ятка історії місцевого значення, охоронний номер 8675-Ха.

Вокзал станції Буди (2019 рік). Харківська область

Херсонська область

З регіону було подано тільки три роботи із зображенням пам’яток дерев’яної архітектури регіону. Журі відзначило світлину Введенської церкви у місті Берислав. Автор фото — Олег Марчук. Аерофото зроблене 11 січня 2021 року. Храм датується 1726 роком. Це — пам’ятка історії національного значення, охоронний номер 724.

Хмельницька область

130 світлин із зображенням пам’яток дерев’яної архітектури регіону подали учасники та учасниці. Журі відзначило роботу із зображенням Михайлівської церкви у селі Шмирки. Автор фото — Сергій Зисько. Знімок від 4 липня 2021 року. Не охороняється офіційно як пам’ятка.

Михайлівська церква (2021 рік). Шмирки, Хмельницька область

Черкаська область

Усього з регіону завантажено 166 світлин із зображенням пам’яток дерев’яної архітектури. Журі відзначило фото господарської споруди — фазанника Умань, Черкаська область. Автор фото — Володимир Бондар. Знімок від 25 травня 2024 року. Фазанник датується 1800 роком. Щойно виявлена пам’ятка архітектури, охоронний номер 772/58. Входить до парку «Софіївка».

Фазанник (2024 рік). Умань, Черкаська область

Чернівецька область

На конкурс подали 43 світлини пам’яток дерев’яної архітектури. Журі відзначило світлину із зображенням хати селянина із Чернівецького обласного державного музею народної архітектури та побуту. Авторка фото — Інесса Войналович. Знімок від 8 лютого 2025 року. Комплекс Чернівецького музею народної архітектури та побуту мав статус пам’ятки архітектури національного значення, охоронний номер 5-Н, але його було виключено виключено згідно з наказом Держбуду України від 17 березня 2000 № 51, тож він не охороняється офіційно.

Хата селянина (2025 рік). Чернівецький музей народної архітектури та побуту

Для авторки основна мотивація — «проявляти себе у різних фото, але хочеться показати і свої роботи і надихнутися іншими фотороботами».

Чернігівська область

210 світлин пам’яток дерев’яної архітектури подано на конкурс.

Сакральна архітектура

Серед робіт із зображенням сакральної архітектури регіону журі відзначило фотографію Георгіївської церкви у селищі Седнів. Автор фото — Олександр Арендар. Знімок від 8 червня 2017 року. Храм датується XVII століттям, має статус пам’ятки архітектури національного значення, охоронний номер 1789.

Георгіївська церква (2017 рік). Седнів, Чернігівська область

Житлова забудова

Із категорії житлових будівель журі відзначило серію робіт із зображенням будинку генерал-лейтенанта Солонини у місті Остер. Автор серії — Сергій Оньков. Фото від 10 жовтня 2021 року. Не охороняється офіційно як пам’ятка. У будинку розміщений Остерський краєзнавчий музей.

Будинок генерал-лейтенанта Солонини (2021 рік). Остер, Чернігівська область

Автор прокоментував свою мотивацію так: «[це] можливість показати фото дерев’яних [будівель], які не є пам’ятками».

Київ

З пам’яток дерев’яної архітектури Києва учасники та учасниці завантажили 226 робіт.

Сакральна архітектура

У категорії «Сакральна архітектура» журі відзначило світлину із зображенням інтер’єру церкви з села Зелене Тернопільської області у музеї просто неба в Пирогові. Авторка фото — Антоніна Вишневська. Знімок від 26 лютого 2023 року. Сам храм датується 1817 роком, має статус щойно виявленої пам’ятки архітектури.

Церква з села Зелене Тернопільської області (2023 рік). Музей просто неба в Пирогові, Київ

Авторка прокоментувала свою мотивацію так: «Для мене участь у конкурсі — це можливість ще раз звернути увагу людей на пам’ятки, історію та культурну спадщину, які часто залишаються непоміченими. Я люблю досліджувати міста, фотографувати деталі, мозаїки, архітектуру та показувати, що навіть звичні місця мають свою цінність і історію.

Мотивує те, що через фото й особисті історії можна зацікавити інших більше помічати навколо себе, досліджувати та берегти культурну спадщину. Також це можливість стати частиною спільноти людей, яким небайдужа тема пам’яток і збереження історії».

Житлова забудова

Серед поданих світлин житлової забудови журі відзначило роботу із зображенням будинку на Андріївському узвозі, 19-А. Авторка фото — Олена Сугак. Знімок від 26 березня 2023 року. Будинок датується кінцем XIX століття, має статус пам’ятки архітектури та містобудування місцевого значення, охоронний номер 268/1-Кв.

Будинок житловий. Андріївський узвіз, 19-А, Київ (2023 рік)

Активні учасники

Серед найактивніших учасників 2025 року є:

Мальон Олександр Романович (фото 65 об’єктів)
Грушко Петро Альбінович (фото 52 об’єктів)
Оньков Сергій Миколайович (фото 48 об’єктів)
Солодовник Віталій Юрійович (фото 47 об’єктів)
Потупчик Михайло Валентинович (фото 31 об’єкта)
Олексієнко Жанна Михайлівна (фото 12 об’єктів)
Переймибіда Мирослав Романович (фото 11 об’єктів)
Крилівець Юрій Григорович (фото 11 об’єктів)

Світлини-переможці з цього допису та інші роботи, відзначені у конкурсі 2025 року, можна переглянути на Вікісховищі за посиланням.

Читайте також:

Вінницька область

Сакральна архітектура

Житлова забудова

Волинська область

Дніпропетровська область

Донецька область

Будівлі іншого призначення

Сакральна архітектура

Житомирська область

Закарпатська область

Сакральна архітектура: храми

Сакральна архітектура: дзвіниці

Запорізька область

Івано-Франківська область

Київська область

Львівська область

Полтавська область

Рівненська область

Сумська область

Тернопільська область

Харківська область

Сакральна архітектура

Транспортні споруди

Херсонська область

Хмельницька область

Черкаська область

Чернівецька область

Чернігівська область

Сакральна архітектура

Житлова забудова

Київ

Сакральна архітектура

Житлова забудова

Активні учасники

Залишити відповідь Скасувати коментар