«Німецька спадщина» — спеціальна номінація конкурсу «Вікі любить пам’ятки» 2026

20/08/2026 Бойко Ірина

Учетверте в межах української частини міжнародного фотоконкурсу «Вікі любить пам’ятки» пройде спеціальна номінація, присвячена німецькій культурній спадщині, з особливим фокусом на спадщині німецьких колоній. За її результатами автор(к)и найкращих світлин та відео пам’яток отримають цінні призи та брендовані сувеніри. Партнером спецномінації виступила Рада німців України (РНУ).

Увага до нерухомої культурної спадщини цієї етнічної меншини особливо важлива зараз, адже такі населені пункти сходу України як Бахмут, Нью-Йорк, Токмак, поселення біля річки Молочна, Бердянськ, Маріуполь тощо, мають глибокі історичні та культурні зв’язки з німецькими колоністами. Мова йде про загальний вид пам ятки, елементів оздоблення, інтер’єрів тощо.

На жаль, значна частина об’єктів німецької спадщини не захищається державою, тож організатори започаткували і продовжують доповнювати список пам’яток нерухомої німецької культурної спадщини, який включає й об’єкти, що не перебувають на обліку. Цей список можна переглянути за посиланням.

Конкурсний список спецномінації є дуже далекий від завершення і буде доповнюватися протягом конкурсу. Мова і про житлову забудову, і про промислову, і про релігійні будівлі (навіть перебудовані і такі, що вже не використовуються за призначенням). Якщо маєте фото/відео чи відомості про об’єкти нерухомої німецької культурної спадщини, яких немає у списку — надсилайте інформацію на електронну адресу організаційного комітету wlm@wikimedia.org.ua.

Зауважте також, що світлини об’єктів, які мають офіційний охоронний статус, також візьмуть участь в основних номінаціях конкурсу; об’єкти без офіційного охоронного статусу можуть бути відзначені лише в межах цієї спецномінації. Інформація про наявність такого статусу є у списках спецномінації, її не потрібно шукати самостійно.

Як взяти участь:

Перейти на сторінку спецномінації у Вікіпедії (german.wlm.photo).
Створити або увійти у свій акаунт у Вікіпедії (при реєстрації треба вказати дійсний e-mail).
Знайти пам’ятку у конкурсних списках потрібної області. У кожної пам’ятки є власний ідентифікатор (ID).
З 1 по 31 жовтня завантажити фото пам’ятки прямо з переліку: знайдіть у списках рядок із потрібним об’єктом, і в останній колонці натисніть на посилання «[Завантажити фото]» або «Завантажити ще фото».

Усі роботи, які зображують об’єкти із конкурсних списків спецномінації, автоматично братимуть участь у ній, відповідно немає потреби це додатково позначати при поданні матеріалів на конкурс.

За результатами спецномінації експертне журі визначить та нагородить:

авторів трьох найкращих фото об’єктів нерухомої німецької культурної спадщини України;
авторів трьох найцінніших фото об’єктів втраченої нерухомої німецької культурної спадщини України, особливо через російську військову агресію;
автор(ку) найкращого відео із зображенням німецької культурної спадщини.

Найактивніші учасники отримають брендовані сувеніри.

Зверніть увагу: у звʼязку з воєнним станом в Україні, участь у конкурсі можуть брати лише роботи, що були зняті до 31 серпня 2026 року (включно). Винятком є спецномінація «Інтер’єри» (фото та відео всередині пам’яток можуть бути зроблені будь-коли без обмежень за часом створення) і матеріали, зроблені на тимчасово окупованих територіях.

І трохи минулорічних фото для натхнення: