Як пройшла церемонія нагородження «Вікі любить пам’ятки» 2025: ФОТО, ВІДЕО

10/09/2026 Бойко Ірина

30 травня у Києві відбулася церемонія нагородження переможців української частини конкурсу «Вікі любить пам’ятки» 2025 року. Захід традиційно пройшов офлайн та онлайн. Офлайнова частина відбулася у приміщенні Національного музею історії України у Другій світовій війні, партнера ГО «Вікімедіа Україна», до неї долучилися 52 людини. У онлайні було ще 15 учасників. Ведучими церемонії були членкиня організаційної команди конкурсу Наталія Тимків та комунікаційна менеджерка «Вікімедіа Україна» Ірина Бойко.

Розпочалася церемонія з хвилини мовчання в пам’ять всіх загиблих під час російського вторгнення цивільних та військових вікімедійців, а також подяки Збройним Силам України, завдяки яким ми могли проводити конкурс та зібратися на церемонію.

Фото: Марія Криштопа, СС0

Ведучі церемонії Наталія Тимків та Ірина Бойко
Фото: Марія Криштопа, СС0

Ведучі розповіли про загальні результати «Вікі любить пам’ятки» 2025 та партнерів, які надали свою підтримку. Після чого подякували організаційному комітету та всім причетним, хто займалися конкурсом 2025 року.

Частина оргкоманди конкурсу

Фото: Марія Криштопа, СС0

Після подяки усім, хто зробили конкурс можливим, зібралися для традиційного групового фото.

Групове фото офлайнових учасників та учасниць церемонії нагородження

Фото: Марія Криштопа, СС0

Групове фото учасників та учасників онлайн

Скриншот: Антон Процюк, CC BY-SA 4.0

Потім перейшли до відзначення переможців: спочатку спеціальних номінацій, а потім уже основних.

У конкурсі 2025 року було 11 спецномінацій: «Єврейська спадщина», «Німецька спадщина», «Польська спадщина», «Болгарська спадщина», «Визначні місця Харкова», «Війна руйнує пам’ятки», «Елементи екстер’єру», «Інтер’єри», «Фотоплівка», «Відео» та «Пам’ятки дерев’яної архітектури України».

Першими відзначили призерів та призерок спецномінації «Єврейська спадщина», яка відбувається за підтримки українського представництва канадської недержавної організації Ukrainian Jewish Encounter (UJE). Спецномінація проходить вже восьмий рік поспіль.

Переможці спецномінації «Єврейська спадщина» (зліва направо): Галина Качуровська, Петро Грушко, Олена Сугак, Антоніна Вишневська

Фото: Марія Криштопа, СС0

«Місто моє [Маріуполь] зараз окуповане, а фото з його старого єврейського кладовища. Воно було дуже захаращене, заросле, але ми добилися, щоб місцева єврейська община прибрала там. Перші мої фото були у таких хащах, що нічого майже не було видно. Потім, коли трохи прибрали, почали вивчати [кладовище], там є людина котра читає ці написи старим івритом, нам незрозуміло, а він прочитав. Почали робити описи цього кладовища, але, на жаль, у нас припинилося вивчення цих кладовищ, ми не встигли завершити його. Чекаємо на звільнення», — прокоментувала Олена Сугак, переможниця.

«У багатьох селищах і містах Поділля є пам’ятки, пов’язані з єврейською спадщиною. Історія моєї світлини така, що не встиг закінчитися “Вікі любить пам’ятки” у 2023 році, як я вирішила, що треба віднайти ту пам’ятку, яка у списках є, а я кілька років не можу знайти це єврейське поховання. Це були перші вихідні після завершення конкурсу і мені пощастило блукаючи в 5 кілометрах від міста Бар все ж таки відшукати його. І ця світлина стала першим фото цієї пам’ятки у Вікіпедії», — Галина Качуровська, переможниця.

Підсумки спецномінації «Єврейська спадщина»

Фото: Марія Криштопа, СС0

Детальні результати спецномінації «Єврейська спадщина» можна переглянути тут

Наступними відзначили переможців «Німецької спадщини», яку ми провели втретє за підтримки Ради німців України (РНУ).

Володимир Лейсле, голова Ради німців України

Фото: Марія Криштопа, СС0

«Дуже дякую за ці гарні світлини, які ми бачимо не лише у німецькій спецномінації. Коли є питання, як підсвітити деякі пам’ятки, яких ми вже не маємо через війну, єдине, що ми можемо взяти — світлини у вільному доступі. І у нас зараз у цьому немає іншого партнера крім Вікіпедії, тому що останні 3-4 роки ми тільки так і кажемо усім нашим колегам у Німеччині: дивіться, це гарне джерело, офіційне, легальне, відкрите і у гарній якості. Тому що багато організацій, які щось збирали та робили 10-15 років тому — хтось захворів, хтось пішов, пропав і ці сайти обвалюються, але на платформах Вікімедіа воно є і у гарній якості, і це дійсно дуже важливо з точки зору збереження культурної спадщини», — Володимир Лейсле, голова РНУ.

Володимир Лейсле, голова Ради німців України, разом з переможцями спецномінації «Німецька спадщина»

Фото: Марія Криштопа, СС0

«Моя фотографія була присвячена Херсонщині — це та сама Лютеранська кірха, яка знаходиться у Зміївці і на сьогодні вона повністю зруйнована через російські обстріли та окупацію. Я зняла цю світлину у 2020 році, це були ковідні часи, і мене вразило, наскільки ця кірха на той час була відновлена, у прекрасному стані, і у порівнянні з іншими кірхами, які мені доводилося бачити по іншим містам на півдні України, я плакала, коли побачила її вперше. Тому що я зрозуміла, що завдяки підтримці та меценатству можна відновити будь-яку пам’ятку. На жаль, сьогодні ми бачимо, як відновлені вже навіть за часи незалежності пам’ятки руйнуються.Я сподіваюся, що після того, як закінчиться війна, ми знову відбудуємо ці пам’ятки за підтримки РУН та наших громадських спільнот та відновимо цю історію. Сподіваюся, що в подальшому ми зможемо побачити цю церкву не тільки на світлинах», — Тетяна Трегубова, переможниця.

Більше про результати «Німецької спадщини» читайте за посиланням.

«Визначні місця Харкова» — спеціальна відзнака, яка вже вчетверте пройшла у межах української частини конкурсу за ініціативи Молодіжної ради при Харківському міському голові.

Найкращі світлини спецвідзнаки

Фото: Марія Криштопа, СС0

Попри те, що переможці не змогли доєднатися до церемонії, вони передали свої теплі слова про конкурс та свою участь для усіх інших.

«Це моє рідне місто, в якому я живу все своє життя, і в якому я живу і зараз. Ця номінація — можливість зафіксувати місто й його будівлі, а в подальшому використати ці фото для ілюстрування статей у Вікіпедії», — Михайло Тітаренко, переможець.

«Усі мої фото зроблені у рідному місті і саме мета моєї участі — показати іншим Харків таким, яким його бачу я», — Альона Андрєєва, переможниця.

Іван Самойлов, член журі спецвідзнаки «Визначні місця Харкова»

Фото: Марія Криштопа, СС0

Результати спецномінації «Визначні місця Харкова» тут

Наступна номінація — «Пам’ятки дерев’яної архітектури України», яку ми провели вдруге з 2014 року, але вперше за підтримки проєкту «Дерев’яне мереживо Чернігова».

Анатолій Джигир, один із переможців спецномінації «Пам’ятки дерев’яної архітектури України»

Фото: Марія Криштопа, СС0

Переможці та відзначені у спецномінації

Фото: Марія Криштопа, СС0

«Як волонтер проєкту “Дерев’яне мереживо Чернігова” чудово розумію наскільки важливо сьогодні не лише зберігати історичні будівлі, але й документувати їх через фотографії та відео. Щиро хочу подякувати всім учасникам конкурсу, адже ваші фото — це візуальний архів нашої культурної спадщини. Завдяки вам дерев’яна архітектура отримує нове життя та стає помітнішою для тисяч людей. Ще раз вам дякую», — Богдан Жовток, член журі спецномінації.

З результатами спецномінації можна ознайомитися за посиланням

Наступними нагородили переможців та переможниць спецномінації «Польська спадщина», яка у 2025 році пройшла вдруге за підтримки «Вікімедіа Польща».

Результати спецномінації «Польська спадщина»

Фото: Марія Криштопа, СС0

Переможці спецномінації «Польська спадщина» (зліва направо): Володимир Тарасов, Олена Сугак, Сергій Плахотнюк

Фото: Юрій Репало, СС BY-SA 4.0

Результати спецномінації можна переглянути у цьому дописі

У 2025 році ми вперше провели спеціальну відзнаку «Болгарська спадщина», яку у майбутньому ми хочемо провести як повноцінну спецномінацію за підтримки партнерів.

Фото: Марія Криштопа, СС0

Її підсумки можна прочитати тут.

«Війна руйнує пам’ятки» — спецномінація, яку вперше ввели 2023 року, аби зафіксувати об’єкти культурної спадщини України, яка постраждала від російських військових дій з 2014 року.

Фото: Марія Криштопа, СС0

Результати спецномінації «Війна руйнує пам’ятки» тут

«Інтер’єри» — спецномінація, присвячена світлинам, які зображують внутрішню частину та елементи будинків-пам’яток.

Вадим Володін, автор роботи на 3-му місці

Фото: Марія Криштопа, СС0

«У наш час дуже важливо зберігати пам’ятки для колективної пам’яті, особливо коли не знаєш, що може статися завтра», — прокоментував Вадим Володін, один із переможців спецномінації.

Підсумки «Інтер’єрів» читайте тут

«Елементи екстер’єру» — спецномінація, присвячена деталям екстер’єру пам’яток культурної спадщини.

Марина Охріменко, почесна згадка в спецномінаціях «Елементи екстер’єру», «Фотоплівка», «Відео»

Фото: Марія Криштопа, СС0

Підсумки спецномінації читайте тут

«Фотоплівка» — спецномінація, в якій відзначають світлини пам’яток, зафіксованих на плівкові фотоапарати.

Включення Олександра Мальона

Фото: Анатолій Джигир, CC BY-SA 4.0

Результати «Фотоплівки» у нашому блозі

Наступною була категорія «Відео» — спецномінація, яка присвячена відео, що зображують нерухому культурну спадщину.

Максим Уваєв, член журі

Фото: Марія Криштопа, СС0

«Цього разу було кратно більше відео, ніж попереднього року. Дізнався для себе дуже багато нових місць, місцевостей і архітектурних витворів мистецтва. Було дуже цікаво спостерігати за культурою, архітектурою та навичками операторської майстерності. Дивитися на відео зі зруйнованими пам’ятками складно, адже хоча фото можливо і може передати стан, але відео набагато більш детально демонструє становище пам’ятки. Можливо, ці відео допоможуть у майбутньому у реконструкції пам’ятки», — Максим Уваєв, член журі спецномінації.

Анастасія Чугунова, 2-ге місце спецномінації «Відео»

Фото: Марія Криштопа, СС0

«Я сподіваюся, що найближчим часом буде наша перемога і можна буде знову проводити зйомку з дрону, і щоб слово “дрон” у нас асоціювався не з небезпекою, а з чимось більш приємним», — Анастасія Чугунова, переможниця.

Третє місце посіла робота Anna Makhno, яка, коментуючи свою участь, написала так: «Після однієї з поїздок у мене залишилося відео костелу, яке я сама знімала і монтувала. Згадала про нього і вирішила, що це гарна можливість не просто зберігати матеріал, а використати його з користю — поділитися ним і водночас популяризувати це місце через конкурс».

Результати спецномінації відео можна переглянути у цьому дописі

Після оголошення всіх переможців спецномінацій ведучі перейшли до відзначення журі та оголошення призерів основних номінацій фотоконкурсу: «Дебютанти», «За найбільшу кількість сфотографованих пам’яток регіону», «За найбільшу кількість сфотографованих пам’яток», «Найкращі фото регіонів України» та «Найкращі фото України».

Спочатку відзначили дебютантів — тих, хто вперше завантажили свої фото на конкурс у 2025 році.

Дебютантки конкурсу 2025. Зліва направо: Дар’я Дубовецька, Галина Агєєва

Фото: Юрій Репало, СС BY-SA 4.0

Опісля перейшли до відзначення журі національного етапу — 13 волонтерів та волонтерок, які з 38+ тисяч світлин мали обрати 10 тих, що репрезентуватимуть Україну на міжнародній арені.

«Я мала велику честь і радість дивитися та оцінювати ваші світлини. Вони абсолютно неймовірні і я була фантастично вражена і якістю, і кількістю, і тим, що ви змогли у цей складний і надзвичайно стресовий час долучитися. Дякуємо кожному і кожній з вас», — Наталія Ластовець, членкиня журі конкурсу.

Присутні члени журі конкурсу. Зліва направо: Наталія Ластовець, Тетяна Романович, Андрій Чекановський

Фото: Марія Криштопа, СС0

Ігор Єрмолаєв, член журі, на прямому зв’язку із міста-героя Миколаїв

Фото: Марія Криштопа, СС0

Після відзнаки журі ми нагородили переможців номінації «За найбільшу кількість сфотографованих пам’яток».

Нагороджені за найбільшу кількість сфотографованих пам’яток загалом та у регіонах. Зліва направо: Петро Грушко, Жанна Олексіюк, Ольга Лобода, Микола Сарапулов, Володимир Тарасов

Фото: Юрій Репало, CC BY-SA 4.0

«Мені дуже комфортно у нашому товаристві. Скільки щирих, добрих історій я сьогодні почула. Яка важлива наша місія. І я мрію про те, щоб швидше настав той час, коли ми могли вільно фотографувати, і щоб я та кожен не з архівів подавав фото, а реальні», — Ольга Лобода, за найбільшу кількість сфотографованих пам’яток у Сумській області.

Детальніше про дебютантів та переможців номінації «За найбільшу кількість сфотографованих пам’яток»
Топ-124 фото «Вікі любить пам’ятки» 2025 року та процес роботи журі

Завершили оголошенням переможців номінацій «Найкращі фото регіонів України» та топ-10 найкращих знімків України.

Колаж із найкращих фото регіонів 2026 року

Фото: Анатолій Джигир, CC BY-SA 4.0

Юрій Репало, автор найкращого фото Вінницької області, 7-ме місце міжнародного етапу та 9-те місце українського етапу

Фото: Марія Криштопа, СС0

Олександр Рижков, автор найкращого фото АР Крим та Львівської області, 4-те та 9-те місця українського етапу

Фото: Марія Криштопа, СС0

Робота авторства Юрія Крилівця посіла перше місце національного етапу

Фото: Марія Криштопа, СС0

Наостанок відзначили також переможців та активних учасників та учасниць щорічної акції «Культурна спадщина України» 2026, яка присвячена поліпшенню та ілюструванню статей у Вікіпедії про пам’ятки України, які вже втрачені чи перебувають під загрозою.

Більше про конкурс та його результати читайте у дописі

Після церемонії нагородження для усіх охочих учасників та учасниць провели екскурсію музеєм Другої світової війни.

Фото: Юрій Репало, СС BY-SA 4.0

Дякуємо усім, хто був з нами під час конкурсу та церемонії нагородження 2025! Менш як за місяць ми знову зустрінемося вже на «Вікі любить пам’ятки» 2026.

Фото з церемонії нагородження можна переглянути за посиланням, туди ж можна завантажити й власні світлини з нагородження.

Відео з церемонії нагородження на YouTube-каналі «Вікімедіа Україна».

Презентацію з нагородження можна переглянути тут.

Якщо ви зацікавлені долучитися до нашого волонтерського проєкту, переходьте за посиланням.